Notifications
Clear all

how to convert .mp3 (and other) audio files for use as a source text file in translationRecorder

3 Posts
3 Users
1 Likes
221 Views
Chuck
(@chuck)
Eminent Member
Joined: 6 years ago
Posts: 31
Topic starter  

I made this video series for the Indonesia team, but I'm sure much it if applies to other languages as well

I've broken the process down into 5 different videos with an additional video of how to utilize the source audio in tR.    I'm certainly willing to receive any feedback at all from these videos.   I broke the videos down to shorter modules for ease of video editing for me as well as I think people learn in shorter sessions.

Module 1.  setup and getting started.

https://youtu.be/H_2OgygybtQ

Module 2. How to prep the audio format so the dechunking tool will recognize it.

The metadata example used in this video: https://content.bibletranslationtools.org/clash/tr_chunk_metadata_example.git

https://youtu.be/ega5H2wi1II

Module 3.  Me demonstrating how to place a verse marker for all 13 verses of 2 John 1.

https://youtu.be/g6B-wQuv4Oo

Importing output from Ocenaudio into the dechunking tool to break the verses out.

https://youtu.be/5g98mjGGfzI

The actual creation of a .tr source text.

https://youtu.be/7tzgwXKEeE0

Module 6.   Application module.  Taking the result of the first 5 modules and using it as a source text.

https://youtu.be/v5lM2wCBvrI

 

Looking forward to any feedback you or others might have.

~Chuck

~Chuck


   
Mark reacted
Quote
(@vraistin)
Active Member
Joined: 6 years ago
Posts: 6
 

Hi I hope you are well please could help me with link to find the Oral TranslationRecorder source in Swahili or French


   
ReplyQuote
(@mondele)
Member Admin
Joined: 6 years ago
Posts: 58
 

Faustin,

I'm sorry, but the source has not been recorded in French or in Swahili

Je suis désolé, mais la source n'a pas encore été enrigistrée en français, ni en kiswahili.


   
ReplyQuote
Share: